Set up renovate bot

Set up renovate bot to open MRs with dependencies updates. Most likely follow the gitlab schedule example but figure out if we should make a project to include their "component" (remote CI/CD components don't exist) or use our own