Update test runner tag for new cluster
Summary
/cc
@mlinhoff
/cc
@dmorcuende