Docker build failure stops building the docs

Summary

Looks like the docs aren't built if the Docker image building (or even uploading to the Harbor) fails. I believe, this should be decoupled.