Explain and show two dev setups: local changes with and without all dev containers (add skaffold?)

Summary

for fully-dev images setup we can use something like skaffold

/cc @mlinhoff

Edited by Volodymyr.Savchenko