Add tool/doc for signing

Summary

/cc @mlinhoff