Add optional pixi setup
Summary
/cc
@mlinhoff