Automate package versioning

Summary

Adopt the automated versioning as done in the template python project: https://gitlab.cta-observatory.org/cta-computing/documentation/python-project-template

What is the expected correct behavior?

Relevant logs and/or screenshots