Setup CI for unit tests

Summary

Setup CI for unit tests.

• Add test stage
• Add required test env
• Review dependencies
• Add test coverage report (badge?)