Properly configure test javascript files (JS files are currently excluded from SonarQube coverage)

We addressed some of the major SonarQube issues related to javascript files.

Testing of Javascript files is not yet fully implemented, so we temporarily excluded all JS related files from SonarQube coverage.