Update wms charts to depend on ctadiracx rather dans diracx

Update wms charts to depend on ctadiracx image rather dans diracx.