Models documentation / gitlab pages

Points to address:

• integration of production_version_descriptions.md
• version switcher: add json file (see here
• address warnings in documentation preparation