Get policy from PyPI by default, allow overriding
The policy package is now on PyPI and for release builds, we should use the artifact.
I added build args to be able to override this for testing / development.
The policy package is now on PyPI and for release builds, we should use the artifact.
I added build args to be able to override this for testing / development.