add options to ctapipe-merge

Alice.Faurerequested to merge
alice.faure/CTADIRAC:skip-images into main

Specify options in the production config file to pass to ctapipe-merge

Merge request reports

Imprint | Data Privacy | Conditions of Use